{"id":5978,"date":"2011-09-20T00:00:00","date_gmt":"2011-09-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/polarismusicprize.ca\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala-2\/"},"modified":"2014-06-12T18:01:57","modified_gmt":"2014-06-12T22:01:57","slug":"polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/","title":{"rendered":"Polaris 2011: dans les coulisses du gala"},"content":{"rendered":"<p>Et voil&agrave;, c&#39;est fini pour cette ann&eacute;e&hellip;sauf qu&#39;on &eacute;coutera encore longtemps bien s&ucirc;r les fantastiques albums nomin&eacute;s pour le Prix de Musique Polaris 2011. F&eacute;licitations aux gagnants du Polaris 2011, les montr&eacute;alais d&#39;Arcade Fire!<\/p>\n<p>Si vous avez rat&eacute; le gala, n&#39;ayez crainte : il y a de nombreuses fa&ccedil;ons de revoir les incroyables prestations des nomin&eacute;s Ron Sexsmith, Austra, Galaxie, Timber Timbre, Braids, et Hey Rosetta!, sans compter les r&eacute;parties amusantes entre les deux co-animateurs de la soir&eacute;e, Grant Lawrence de CBC Radio 3 et Damian Abraham de MuchMusic  (leader du gagnant Polaris 2009 Fucked Up).<\/p>\n<p>CBC Radio a condens&eacute; les moments forts de la soir&eacute;e en un pratique <a href=\"https:\/\/r3.ca\/0GUs\">podcast<\/a>, et ils ont &eacute;galement de tr&egrave;s bonnes photos et vid&eacute;os de l&#39;&eacute;v&eacute;nement. MuchMusic rediffusera l&#39;&eacute;v&eacute;nement &agrave; la t&eacute;l&eacute;vision samedi 24 septembre &agrave; 22h HE, mais vous pouvez aussi voir des extraits de la soir&eacute;e sur le <a href=\"https:\/\/www.muchmusic.com\/tv\/polaris\/\">microsite<\/a> de MuchMusic sp&eacute;cial Polaris, d&egrave;s &agrave; pr&eacute;sent.<\/p>\n<p>&Atilde;\u2030tant donn&eacute; que nous avons eu le privil&egrave;ge d&#39;&ecirc;tre au Temple Ma&ccedil;onnique hier soir, le blog Polaris semblait le lieu id&eacute;al pour partager certaines informations, en vous offrant une vue sur certains des moments m&eacute;morables de ce grand spectacle, ainsi que certains instants en coulisse, lors de la conf&eacute;rence de presse qui a suivi le gala.<\/p>\n<p><b><i>Les prix non-officiels du Gala Polaris 2011 :<\/i><\/b><\/p>\n<p><b>Meilleure tenue vestimentaire :<\/b> Nous allons devoir annoncer une &eacute;galit&eacute;. Il est difficile de dire lequel des co-animateurs Grant Lawrence (pas facile de porter un costume beige, mais il l&#39;a assum&eacute; avec aplomb) ou Damian Abraham (qui s&#39;est tellement bien arrang&eacute; qu&#39;il ressemblait plus &agrave; un banquier qu&#39;au leader d&#39;un groupe de punk dans son costume noir avec cravate ray&eacute;e) avait l&#39;air le plus chic hier soir. Mention sp&eacute;ciale &eacute;galement au fondateur de Polaris, Steve Jordan, toujours tr&egrave;s chic, qui avait ajout&eacute; &agrave; son costume fa&ccedil;on Man-in-Black un n&Aring;\u201cud papillon en satin violet.<\/p>\n<p><b>Pire tenue vestimentaire :<\/b> Cette distinction revient &agrave; Grant Lawrence, avant qu&#39;il ne se change pour rev&ecirc;tir son costume,. Lawrence est apparu dans un chandail orange extra large, un microphone enroul&eacute; autour du cou et de fausses gouttes de sang coulant sur son front (par chance, ce n&#39;&eacute;tait pas sa tenue d&#39;animateur du gala). Il s&#39;agissait juste d&#39;un clin d&#39;&Aring;\u201cil &agrave; son comp&egrave;re, sachant que le chanteur de Fucked Up est connu pour garder les choses tr&egrave;s simples (au point de souvent casser des objets sur sa t&ecirc;te).<\/p>\n<p><b>Plus haut volume :<\/b> Les rockeurs montr&eacute;alais de Galaxie ont d&eacute;finitivement fait du bruit, envoyant les critiques musicaux les plus aguerris au balcon, &agrave; la recherche d&#39;une paire de bouchons d&#39;oreille.<\/p>\n<p><b>Meilleures choristes:<\/b> Non seulement les choristes d&#39;Austra, Romy et Sari Lightman, r&eacute;ussissent &agrave; &eacute;galer la dynamique vocale de leur chanteuse mais elles sont &eacute;galement jumelles! Les montr&eacute;alais de Galaxie ont fait leur impression aussi mais avoir deux chanteuses qui r&eacute;ussissent &agrave; rendre les maracas sexy m&eacute;rite le prix.<\/p>\n<p><b>Chant le plus &eacute;th&eacute;r&eacute; :<\/b> &Agrave; la fois Katie Stelmanis, chanteuse d&#39;Austra (ayant re&ccedil;u une formation de chanteuse d&#39;op&eacute;ra) et Raphaelle Standell-Preston de Braids ont fait preuve de comp&eacute;tences vocales impressionnantes durant leurs prestations respectives. Stelmanis nous a jet&eacute; un charme gothique avec son soprano inqui&eacute;tant, tandis que les vocalises Bjork-esques de Standell-Preston ont couvert d&#39;or les m&eacute;lodies complexes de Braids.<\/p>\n<p><b>Pr&eacute;sentation la plus &eacute;trange :<\/b> Nous ne la r&eacute;p&egrave;terons pas ici car il vaut mieux le voir par vous-m&ecirc;me, mais la pr&eacute;sentation de Braids par Vish Khanna de CBC Radio 3 compte sans conteste parmi l&#39;une des plus &eacute;tranges de l&#39;histoire de Polaris. Lui seul sait si cela visait &agrave; &ecirc;tre dr&Atilde;&acute;le ou simplement d&eacute;routant, mais une chose est s&ucirc;re : elle a certainement suscit&eacute; des r&eacute;actions.<\/p>\n<p><b>Plus grosse gaffe :<\/b> Il semblerait que ce n&#39;&eacute;tait pas la soir&eacute;e pour Khanna, qui a r&eacute;ussi &agrave; briser le cadre de l&#39;affiche originale d&#39;Arcade Fire (au grand amusement des membres du groupe).<\/p>\n<p><b>Meilleur combinaison artiste \/ salle :<\/b> L&#39;atmosph&egrave;re glauque et sinistre de Timber Timbre allait extr&ecirc;mement bien avec l&#39;enceinte de l&#39;intimidant Temple Ma&ccedil;onnique.<\/p>\n<p><b>Performance la plus applaudie :<\/b> De loin, Timber Timbre semblait avoir la foule clairement de son c&Atilde;&acute;t&eacute; avec leur deux morceaux aux allures cin&eacute;matographiques. <\/p>\n<p><b>Meilleurs invit&eacute;s:<\/b> &acirc;\u20ac\u0153Oh, hey, regardez &#8211; est-ce que ce n&#39;est pas Dave de Moxy Fruvous qui joue avec Ron Sexsmith ? Et le duo Tasseomancy joue dans Austra! Whoa, regardez le quartet &agrave; cordes de Timber Timbre, ce sont des membres de Ohbijou!&acirc;\u20ac<\/p>\n<p><b>Absents les plus pr&eacute;visibles :<\/b>La superstar du R&amp;B The Weeknd a clairement d&eacute;cid&eacute; de maintenir le myst&egrave;re qui l&#39;entoure, bien que maintenant qu&#39;il a commenc&eacute; &agrave; donner des performances live, un tour sur la sc&egrave;ne de Polaris lui aurait peut-&ecirc;tre &eacute;t&eacute; b&eacute;n&eacute;fique.<\/p>\n<p><b>Meilleure apparition d&#39;une star internationale du rock :<\/b> L&#39;animateur Grant Lawrence a soulign&eacute; la pr&eacute;sence dans la salle du l&eacute;gendaire groupe &eacute;cossais Teenage Fanclub.<\/p>\n<p><b>Meilleure bataille de nourriture :<\/b> Des membres d&#39;Arcade Fire ont aid&eacute; &agrave; maintenir la dor&eacute;navant traditionnelle bataille de nourriture Polaris en lan&ccedil;ant diff&eacute;rentes choses sur le co-animateur Damian Abraham.<\/p>\n<p><b>Meilleurs remerciements :<\/b> Plus de performeurs devraient prendre de la graine du leader d&#39;Arcade Fire Win Butler. Ses paroles br&egrave;ves mais &eacute;loquentes apr&egrave;s leur pr&eacute;sentation ont &eacute;t&eacute; un excellent exemple d&#39;un nomin&eacute; utilisant bien son temps sur sc&egrave;ne. Note aux futurs nomin&eacute;s : nous savons que les musiciens canadiens sont humbles, mais moins de marmonnement et plus d&#39;articulation svp!<\/p>\n<p><b>Meilleur imitation d&#39;un canadien par un am&eacute;ricain :<\/b>.<br \/>\nLa chemise carott&eacute;e et la veste de jeans de Win Butler, leader d&#39;Arcade Fire, semblaient plus vrais que nature.<\/p>\n<p><b>Moment d&#39;&eacute;motion #1 :<\/b> Apr&egrave;s avoir fait taire m&ecirc;me les plus blas&eacute;s des critiques avec sa voix puissante, Rahaelle Standell-Preston de Braids n&#39;a pu articuler qu&#39;un balbutiement nerveux en acceptant l&#39;affiche comm&eacute;morative du groupe : &laquo; On est presque tomb&eacute;s &agrave; terre quand on a appris qu&#39;on &eacute;tait nomin&eacute;s &raquo; a t&#39;elle d&eacute;clar&eacute;, les yeux &eacute;carquill&eacute;s.<\/p>\n<p><b> Moment d&#39;&eacute;motion #2 :<\/b> Suite &agrave; la prestation de Braids, Richard Reed Parry d&#39;Arcade Fire s&#39;est d&eacute;plac&eacute; pour f&eacute;liciter le jeune groupe pour leur performance. L&#39;air impressionn&eacute; sur leurs visages &eacute;tait adorable, mais le geste a &eacute;galement soulign&eacute; comment Polaris rassemble la vaste &eacute;tendue de la sc&egrave;ne musicale canadienne sous un m&ecirc;me toit.<\/p>\n<p><b> Moment d&#39;&eacute;motion #3 :<\/b> En acceptant le prix de 30,000$ &agrave; la fin de la soir&eacute;e, le leader d&#39;Arcade Fire Win Butler a pris un moment pour tirer son chapeau aux jeunes : &laquo; Je veux simplement dire &agrave; chaque personne de moins de 18 ans qui fait de la musique&hellip;.je veux revenir ici dans dix ans et voir un groupe faire un album meilleur que le notre, alors foncez &raquo;.<\/p>\n<p><i><b>Citations et notes de l&#39;apr&egrave;s-gala :<\/i><\/b><\/p>\n<p><i> &Agrave; la suite de la conf&eacute;rence de presse dans la tr&egrave;s mena&ccedil;ante &laquo; chambre du jury &raquo; du Temple Ma&ccedil;onnique, nous avons discut&eacute; avec Jeremy Gara et Richard Reed Perry  pour recueillir leurs impressions du prix Polaris<\/i><\/p>\n<p><b>Richard Reed Parry:<\/b>C&#39;est tellement important que quelqu&#39;un essaye de cr&eacute;er un prix ind&eacute;pendant et libre qui semble se concentrer sur les albums et les artistes eux-m&ecirc;mes.<\/p>\n<p><b>Jeremy Gara:<\/b>Le prix semble reconnaitre la communaut&eacute; et tous les genres de musique. Nous sommes tr&egrave;s fiers d&#39;en faire partie.<\/p>\n<p><b>Tir&eacute;s de la conf&eacute;rence de presse :<\/b><\/p>\n<p><i>Arcade Fire, sur ce qu&#39;ils vont faire avec les 30,000$ de r&eacute;compense :<\/i><\/p>\n<p><b>Win Butler:<\/b> Nous n&#39;y avions pas vraiment pens&eacute;, parce qu&#39;on ne s&#39;attendait pas &agrave; gagner&hellip;On a commenc&eacute; &agrave; construire un studio &agrave; l&#39;ext&eacute;rieur de Montr&eacute;al apr&egrave;s notre premier album, et quand on ne l&#39;utilise pas, on laisse d&#39;autres groupes y enregistrer. C&#39;est important dans une communaut&eacute; musicale d&#39;avoir un lieu o&ugrave; les gens peuvent s&#39;enregistrer dans un cadre professionnel.<\/p>\n<p><i>&Agrave; propos du Mercury Prize, prix en Grande-Bretagne qui a inspir&eacute; Polaris :<\/i><\/p>\n<p><b>WB:<\/b> [faisant r&eacute;f&eacute;rence aux anciens gagnants du prix Mercury, Antony &amp; the Johnsons] L&#39;industrie cherche toujours une occasion de r&eacute;compenser des chanteurs d&#39;op&eacute;ra qui se travestissent&hellip;<\/p>\n<p><i>&Agrave; propos de l&#39;&eacute;trange salle gothique o&ugrave; a lieu la conf&eacute;rence de presse :<\/i><\/p>\n<p><b>WB:<\/b>C&#39;est vraiment &eacute;trange qu&#39;on soit dans un temple ma&ccedil;onnique en ce moment. Je ne sais pas si vous avez lu le <i>Da Vinci Code<\/i>, mais&#8230;<\/p>\n<p><i>&Agrave; propos du prix Polaris :<\/i><\/p>\n<p><b>JG:<\/b> Quand la Liste de Pr&eacute;-s&eacute;lection sort, il y a 40 noms, et vous connaissez beaucoup de ces gens ; vous voyez l&#39;&eacute;tendue de la musique canadienne.<\/p>\n<p><b>WB:<\/b> On connait beaucoup de gens ici (Austra, Colin Stetson, Destroyer, Fucked Up)&#8230; En un sens, on se sent un peu moins dans un monde &eacute;tranger.<\/p>\n<p><b>RRP:<\/b> On a l&#39;impression que ce prix se r&eacute;sume &agrave; &laquo; choisissons un groupe de gens qui font des trucs int&eacute;ressants &raquo;.  C&#39;est ce qui me plait.<\/p>\n<p><b> Et juste avant que nous le laissions enfin filer et profiter de la soir&eacute;e, nous avons poser quelques questions &agrave; Grant Lawrence sur ces impressions sur cette premi&egrave;re exp&eacute;rience de co-animation avec Damian Abraham :<\/b><\/p>\n<p><b>Grant Lawrence:<\/b> On a eu beaucoup de fun. Ce que j&#39;aime avec Damian c&#39;est qu&#39;il est pr&ecirc;t &agrave; faire n&#39;importe quoi et &agrave; aller n&#39;importe o&ugrave;. Parfois c&#39;est bon de prendre des risques. J&#39;ai plus de complexes que lui par contre, il voulait que j&#39;enl&egrave;ve ma chemise, mais il m&#39;a eu avec &ccedil;a, je n&#39;&eacute;tais pas pr&ecirc;t &agrave; aller aussi loin. Il n&#39;a peur de rien, ce qui est formidable. J&#39;esp&egrave;re qu&#39;on le fera  &agrave; nouveau l&#39;an prochain.<\/p>\n<p><i> Voil&agrave; un autre gala et une autre ann&eacute;e qui se termine. Mais n&#39;oubliez pas de garder un &Aring;\u201cil sur le blog pour des nouvelles continues sur le monde du Prix Polaris. Apr&egrave;s tout, nous pensons d&eacute;j&agrave; &agrave; l&#39;an prochain, les bons albums ne cessent de voir le jour!<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les coulisses du gala Polaris 2011 qui a eu lieu hier soir au Temple Ma&Atilde;&sect;onnique : les images, les sons, et toutes les citations de la soir&Atilde;&copy;es!<\/p>\n","protected":false},"author":210,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Polaris 2011: dans les coulisses du gala - Polaris Music Prize<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polaris 2011: dans les coulisses du gala - Polaris Music Prize\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans les coulisses du gala Polaris 2011 qui a eu lieu hier soir au Temple Ma&Atilde;&sect;onnique : les images, les sons, et toutes les citations de la soir&Atilde;&copy;es!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polaris Music Prize\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polarismusicprize\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-20T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-06-12T22:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polarismusicprize.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-key-date-video-thumbnail-screencap-full-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1389\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Polaris Music Prize\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PolarisPrize\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PolarisPrize\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Polaris Music Prize\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Polaris Music Prize\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c825c0e72537734adce06f9a491e3c\"},\"headline\":\"Polaris 2011: dans les coulisses du gala\",\"datePublished\":\"2011-09-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-12T22:01:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/\"},\"wordCount\":1984,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/\",\"name\":\"Polaris 2011: dans les coulisses du gala - Polaris Music Prize\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-12T22:01:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polaris 2011: dans les coulisses du gala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/\",\"name\":\"Polaris Music Prize\",\"description\":\"Discover, Discuss, Award: Celebrating Canadian Musical Artistry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Polaris Music Prize\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/logo-en.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/logo-en.jpg\",\"width\":750,\"height\":750,\"caption\":\"Polaris Music Prize\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/polarismusicprize\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PolarisPrize\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c825c0e72537734adce06f9a491e3c\",\"name\":\"Polaris Music Prize\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03c71f183c6bb0415f7a6e0025d872f6c96e2ec380d77fd81f042a751f0a23c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03c71f183c6bb0415f7a6e0025d872f6c96e2ec380d77fd81f042a751f0a23c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03c71f183c6bb0415f7a6e0025d872f6c96e2ec380d77fd81f042a751f0a23c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Polaris Music Prize\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/polarismusicprize.ca\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/polaris\\\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Polaris 2011: dans les coulisses du gala - Polaris Music Prize","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Polaris 2011: dans les coulisses du gala - Polaris Music Prize","og_description":"Dans les coulisses du gala Polaris 2011 qui a eu lieu hier soir au Temple Ma&Atilde;&sect;onnique : les images, les sons, et toutes les citations de la soir&Atilde;&copy;es!","og_url":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/","og_site_name":"Polaris Music Prize","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/polarismusicprize","article_published_time":"2011-09-20T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2014-06-12T22:01:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1389,"url":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-key-date-video-thumbnail-screencap-full-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Polaris Music Prize","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PolarisPrize","twitter_site":"@PolarisPrize","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Polaris Music Prize","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/"},"author":{"name":"Polaris Music Prize","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#\/schema\/person\/94c825c0e72537734adce06f9a491e3c"},"headline":"Polaris 2011: dans les coulisses du gala","datePublished":"2011-09-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2014-06-12T22:01:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/"},"wordCount":1984,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/","url":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/","name":"Polaris 2011: dans les coulisses du gala - Polaris Music Prize","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#website"},"datePublished":"2011-09-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2014-06-12T22:01:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/polaris-2011-dans-les-coulisses-du-gala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polaris 2011: dans les coulisses du gala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#website","url":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/","name":"Polaris Music Prize","description":"Discover, Discuss, Award: Celebrating Canadian Musical Artistry","publisher":{"@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#organization","name":"Polaris Music Prize","url":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/logo-en.jpg","contentUrl":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/logo-en.jpg","width":750,"height":750,"caption":"Polaris Music Prize"},"image":{"@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polarismusicprize","https:\/\/x.com\/PolarisPrize"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/#\/schema\/person\/94c825c0e72537734adce06f9a491e3c","name":"Polaris Music Prize","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03c71f183c6bb0415f7a6e0025d872f6c96e2ec380d77fd81f042a751f0a23c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03c71f183c6bb0415f7a6e0025d872f6c96e2ec380d77fd81f042a751f0a23c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03c71f183c6bb0415f7a6e0025d872f6c96e2ec380d77fd81f042a751f0a23c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Polaris Music Prize"},"sameAs":["https:\/\/polarismusicprize.ca"],"url":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/blog\/author\/polaris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/210"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polarismusicprize.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}