ILLUMINER – Dévoiler / recouvrir la mémoire : réinterprétations personnelles des séances Polaris Cover Sessions (soirée d’ouverture de l’exposition)

ILLUMINER – Dévoiler / recouvrir la mémoire : réinterprétations personnelles des séances Polaris Cover Sessions (soirée d’ouverture de l’exposition)

3 septembre 2026 | 18 h à 21 h | Remote Gallery, 568, rue Richmond Ouest, Toronto (Ontario) M5V 1Y9 | Sur réservation | Tous âges

Dans le cadre du Festival Polaris 2026, présenté par SiriusXM Canada, Polaris présente Dévoiler / recouvrir la mémoire : réinterprétations personnelles des séances Polaris Cover Sessions, une exposition et une expérience d’écoute qui explorent la manière dont les artistes utilisent les reprises pour transformer la mémoire, l’identité et la signification de la musique canadienne.

Le Festival Polaris 2026 est une célébration de la musique canadienne comme forme d’art qui se déroule tout au long du mois de septembre. Il réunit des concerts, des salons, des séances d’écoute, des discussions, des initiatives de développement artistique ainsi que le Concert et cérémonie de remise des prix Polaris au Massey Hall. Grâce au Festival, Polaris crée des occasions pour le public d’écouter autrement, de se rassembler autour d’albums canadiens marquants et d’explorer la façon dont la musique façonne la culture, l’identité, la mémoire et le sentiment d’appartenance.

Déclaration du commissaire

La musique agit à la fois comme une archive collective et comme un objet profondément personnel, capable de faire émerger de nouvelles formes de mémoire. En tant que plateforme, les Polaris Cover Sessions remettent en question les récits préétablis de la musique canadienne. Plutôt que de simplement reproduire des chansons, les artistes brouillent la frontière entre l’œuvre originale et son interprétation en s’interrogeant sur ce que signifie reconstruire une pièce à partir de leur propre expérience vécue. Ces œuvres placent l’acte de traduction au cœur de leur démarche, tout en explorant la façon dont une chanson gravée dans la mémoire collective peut devenir une matière sonore malléable, porteuse de subjectivité et d’inclusion.

Des reprises électrisantes et résolument entraînantes comme celle de Pierre Kwenders de « It Ain’t Fair » de Jean-Pierre Ferland aux réinterprétations aériennes et intimistes de Kaia Kater de « Anthems for a Seventeen Year-Old Girl » de Broken Social Scene, les artistes des Polaris Cover Sessions impriment leur propre identité et leur histoire dans la mémoire collective. Loin d’effacer les œuvres originales, et tout en leur rendant hommage, ces transformations audacieuses et ces nuances subtiles enrichissent leur résonance nostalgique et la transforment en un dialogue vivant.

Dévoiler / recouvrir la mémoire : réinterprétations personnelles des séances Polaris Cover Sessions nous invite à réfléchir à la manière dont la mémoire collective se construit et se renégocie constamment. L’exposition démontre que le sens d’une chanson, tout comme les souvenirs qu’elle fait naître, n’est jamais figé : il est continuellement remodelé par les voix qui choisissent de la réinventer.

Réservez votre place pour la soirée d’ouverture de l’exposition

Dévoiler / recouvrir la mémoire : réinterprétations personnelles des séances Polaris Cover Sessions réunit une sélection de Polaris Cover Sessions afin d’explorer la façon dont la musique canadienne circule à travers la mémoire. L’exposition sera présentée du 3 septembre jusqu’à la soirée de clôture, le 6 septembre. Passez nous voir tout au long de la fin de semaine.

Artistes et œuvres à l’honneur

Commissaire : Geoffrey Webster, artiste et commissaire

Geoffrey Webster est un artiste et commissaire né à Montréal (Tiohtià:ke) qui s’apprête à entreprendre une maîtrise en Screen Cultures and Curatorial Studies à l’Université Queen’s. Ces dernières années, sa pratique artistique et curatoriale s’est concentrée sur l’identité noire et la manière dont elle continue d’être mal représentée dans les médias. Sa plus récente œuvre, How Sleeps The Beast, puise dans la danse noire et afrocentrique tout en explorant la culture des mèmes et en proposant une critique des formes contemporaines de minstrelisme. Il est également le commissaire de Broad/Cast: Reclaiming Representation, une exposition collective actuellement présentée à la Dalhousie Art Gallery, qui met en lumière les questions d’identité et ce que signifie exister, en tant que personne noire, dans les médias et les espaces numériques.

Les artistes et les œuvres des Polaris Cover Sessions présentés dans l’exposition seront annoncés prochainement.

À propos du Prix de musique Polaris

Le Prix de musique Polaris est un organisme de bienfaisance canadien voué aux arts qui célèbre la musique comme forme d’art. Par l’entremise de son Prix de l’album, de son Prix de la chanson et de son Prix du patrimoine, Polaris met en valeur les artistes canadiennes en fonction de leur valeur artistique, sans égard au genre musical, aux ventes ou à la popularité dictée par les algorithmes.

CBC présente le Prix de musique Polaris 2026. Le concert et la remise de prix de cette année sont propulsés par FACTOR, le gouvernement du Canada et les radiodiffuseurs privés du Canada. Ils sont soutenus par SiriusXM Canada, Ontario Créatif, le gouvernement de l’Ontario, le Fonds pour les attractions culturelles de l’Ontario et la Fondation de la famille Slaight.