Maintenant que nous savons tous que Feist a gagné le Prix de musique Polaris 2012, on doit commencer à se préparer pour l’année prochaine. Et oui. La saison Polaris est longue et celle de 2013 débute officiellement le 18 octobre avec un tout premier Salon du Polaris à Halifax, Nouvelle-Écosse. C’est bien d’avoir aussi l’opinion […]
Now that we’ve all settled into Feist winning the 2012 Polaris Music Prize it’s time to start looking towards next year. That’s right. Polaris is a long march and the ’13 season officially kicks off October 18 with our first-ever Polaris Salon in Halifax, Nova Scotia. It’s gonna be good to get the right side […]
Nous avons tellement mis l'emphase sur les nommés de la courte liste depuis quelque temps que nous avions oublié de prendre des nouvelles de tous les autres gens du Polaris! Voyons ce qu'il y a de neuf de leur côté: Des résultats douteux d'alertes Google nous révèlent une entrevue dans le Electronic Beats avec Junior […]
We’ve been so focused on our 2012 Short List nominees for so much the last few months that we’ve hardly had any time to check in on the lives of the many, many other charter Polaris People members. Let’s see what some of them have been up to: Bad google alert result fodder and 2007 […]
Wow. What a week. You’re all aware that Feist is the 2012 Polaris Music Prize champion for her album Metals, right? Congratulations, Leslie. But let’s talk about the whole Polaris Gala that took place on Monday, September 24. There was Cadence Weapon‘s crazy preacherman outro to « Conditioning, » Kathleen Edwards‘ rallying cry speech, Grimes and her […]
Wow. Quelle semaine. Vous savez tous que Feist a remporté le Prix de musique Polaris 2012 pour son album Metals, hein? Félicitations à Leslie! Mais parlons un peu du gala Polaris qui avait lieu le lundi 24 septembre dernier. Il y a eu la finale du genre preacher de Cadence Weapon avec sa pièce “Conditioningâ€, […]
Feist has won the 2012 Polaris Music Prize for her Metals album, besting the nine other albums on the Polaris Short List. 2011 Polaris Prize winners Jeremy Gara and Tim Kingsbury of Arcade Fire made the announcement at the conclusion of this evening’s Gala. The Prize, which goes to the best Canadian album of the […]
Jeremy Gara et Tim Kingsbury d'Arcade Fire, gagnant du Prix de musique Polaris 2011, ont annoncé la grande nouvelle à la fin du gala ce soir que Metals de Feist gagne le Prix de musique Polaris 2012. La soirée avait lieu dans la salle de concert du Bell Media Masonic Temple dans le centre-ville de […]
These are the last days of uncertainty. By this time next week we’ll know who the next Polaris Music Prize champion will be. We shall shower them with champagne. We will bequeath to them the giant novelty cheque (which will then get broken by CBC’s Vish Khanna, and he’ll then blame Arcade Fire). We will […]
L’incertitude prendra bientôt fin. Dans une semaine, nous saurons qui est le prochain champion du Prix de musique Polaris. Nous l’arroserons de champagne! Nous lui donnerons le gigantesque chèque (qui sera ensuite brisé par Vish Khanna de CBC, qui blâmera ensuite Arcade Fire). Nous allons ensuite dire que le gagnant ne le mérite pas parce […]
